<Dyngo> Обучение в Европейском ВУЗе
<GiarZ> Привет, ребята Я учусь на Международных отношениях на ем курсеХотел бы попасть в какойнибудь Европейский ВУЗ на месяцев или год Возможно платное обучение, но за умеренную плату Возможно какиенибудь колледжи, чтобы не сдавать на сертификат знания языка Желательно в ближайшее время Возможно у когонибудь была такая практика, расскажите, посоветуйте Слышал, что есть какието стипендии или чтото в этом роде для иностранных студентов, желающих изучать историю и культуру страны, в которую приехалиЧто скажите по всему выше написанному
<hawkmech> что бы на месяцев и не здавать языки едте в языковую школу
<kostyamahh> Хорошо, если с сертификатом знания английского
<Mila> По специальности межд отнош в Будапеште есть очень хороший англоязычный универ Central European University ceuhu, который предлагает достаточно крупные стипендии мне хватало Заодно и Магистра получите
<Welard> правда, в CEU не сразу ведь он только на курсе учится
<dawngillersx> есть программы по обмену, но надо начать с посещения междунородного департамента вашего унта, и узнать с какими вызуми они работают по обменам если это не подходит сесть и прошаривать сайты унтов, куда хотелось бы поехать на предмет обменных программ с РФ если это не помогает списываться с каждым унтом на предмет этого вопроса
<DeTrans> TOEFL, IELTS или ESOL что лучше сдавать
<Unfogiven> Назрела необходимость обновить сертификат, ибо моего ESOL FCE недостаточно для магистратуры как я понял Хочу сдать на ESOLCAEЕсть прицел на ERASMUSВопрос созрел не просто так У меня есть возможность сдать ESOL у себя в городеНо както не очень однозначно о нем отзываются почемутоСтоит ли дергаться и готовить к TOEFL или IELTS Кроме того, что мне придется переучиваться это не то, чтобы сложно, просто сам факт того что я уже привык к формату ESOL, но еще придется ехать в один из городов и сдавать там В родных стенах, както приятнее И для статистики , если можно кратко что сдали/куда поехалиОчень интересует информация о тех, кто прошел по ERASMUSСпасибо за внимание
<KOLWAR> по моему мнению, надо погляд требования вуза относительно этих сертификатовпомнится мне, сейчас принимают почти всё, лишь бы баллы были достаточно высокие, но у них есть всякие предпочтениясама сдавала в Варшаве ielts, живу в Калининграде ну со мной понятно, все равно пришлось бы ради нормального уровня теста выезжать кудалибо, поэтому была морально готова к чужим стенам
<madgreek26> А что значит "ради нормального уровня теста" Мои сомнения на самом деле именно относительно ESOL, потому как IELTS и TOEFL гарантированно встречаются везде в требованиях, а вот ESOL к сожалению не всегда
<megasten> Стипендия Эрасмус дается для обучения в странах ЕС, если Вы хотите учиться в Англии, то лучше сдавать IELTS, тк TOEFL это тест на знание американского варианта английскогоУ меня есть справочник стипендий Эрасмус, если нужен, могу скинуть
<crossoverhead> "нормальный уровень теста" означает его сложность просто не всегда в городе есть возможность сдать на более сложный уровень, например, нет преподов, которые могут это оценить и тдведь чтобы учиться в универе FCE будет маловато, не примут простоа что касается выбора между ielts и toefl, тут уж надо выбирать, что ближе по виду и составу тестов, в сети масса сайтов с пробными вариантами
<SHODAN> Лена буду очень благодарна, сама тоже намереваюсь поехать поучиться
<MalyavochkaMiuMiu> FCE я лет назад сдал, сейчас мой уровень думаю повыше и знаний вполне хватит, чтобы сдать CAE Просто не хотелось бы прыгать с формата на формат без необходимости Дальше всех в территориальном плане от меня сейчас IELTSTOEFL вполне можно сдать в соседнем городеВ Англию не хочу, пока ориентируюсь на Нидерланды, в плане адаптации будет полегче я думаю Лена, скиньте пожалуйста куданибудь на файлообменник Спасибо
<Incognito16> Хотела оставить ссылку на справочник и стипендии г, но администрация очень против Поэтому, кому интересно пишите в личку, отправлю ссылку
<Maulo> Уже столько голосов, а никто пока не откликнулся кто и куда с этим поехал потом ПС администрация здесь сурова ;
<sharks> можно вопрос по теме, где в уфе можно сдать Toefl
<Guzalik> На toefl точка org есть расписание, Уфа в списке есть, думаю там же можно выяснить где его можно сдать ПС сдавшие toefl самые скромные
<CLEASMATS> я за вариант
<SDVs555> Проголосовавшие не молчите Кто куда потом подался со своим TOEFLм
<franttt> на вашем бы месте я сдавала бы или ТОЭФЛ, или IELTS то, что дешевле обойдется Я сама сдавала ТОЭФЛ в и гг, использовала результаты во много разных мест в университет в США, магистратуру в CEU Будапешт и в Германии, а также на несколько летних школ в Европе Германия, Чехия А насчет смены форматов я бы сильно не новалась если язык хорошо знаете и заранее попрактикуетесь на нужном тесте, проблем быть не должно
<ivan2008> Спасибо за ответ, Яна TOEFL само собой дешевле, почти в раза, да и сдать можно в любой удобный месяц, а не только в декабре Пока лидирует TOEFL, видимо на него и буду ориентироваться пока что
<olgacat> особенности национального образования и как перевести их на английский
<rimapudendi> например как перевести на мировой инглиш таких понятий какзакончить школу с золотой медалью finish schoolзакончить универ с красным дипломом graduate Univer
<suck777> и то и другое to graduate school\university with honours
<Greun> только graduate к ВУЗам употре ется с предлогом from, а про школу говорят обычно finish
<KroJluK> можно еще commence употребить и к тому и к другому
<Nexos> Спасибо А еще грят distаntion,как думаете прально
<SSSentineLs> не знаю distantion не встречал ни разу, да и словарь не дает такогосамый верный вариант найти native speaker'a и спросить у него
<global_strike> окончить школу на отлично — to finish school with distinctionВУЗ to graduate from the university with distinction*ABBYY Lingvo даст ответ почти на любой ваш вопрос
<OgreS2009> мне преподы зачеркивали "distinction" калька с русского
<OKYHb> graduated with distinction совсем не калька, это официальная терминология, использующаяся во многих университетах, например, у меня так в дипломе Central European University написано
<faggino> спасибо за комменты, написано в евро дипломе значит можно юзать слово distinction
<saenadr> да, distinction однозначно можно, равно как и honours
<Ironimo> нас учили чтоto graduate with honours — закончить с наградами / с отличиемto pass an examination with honours — сдать экзамен на "пять с плюсом"distinction я считаю калька притом такая явная
<novar> учили, к сожалению, неправильно я насчет последнего пункта
<volk88> и маленький совет для всех если сомневаетесь в какойто формулировке, фразе, то зачастую проверить можно так наберите ее в поисковике, и если она часто встречается на англоязычных сайтах США, Англии и тп, значит, скорее всего, это и есть правильный вариантgraduating with distinction употре ется многими университетами, включая в США! Например, University of WisconsinMadison с их сайтаStudents who have earned at least credits on the University of WisconsinMadison campus and whose total cumulative GPA is in the top percent of the College graduating class will receive the designation "Graduated With Highest Distinction," or if in the next percent, "Graduated with Distinction" The appropriate designation is entered as a permanent record on the student's transcript
<ExZoR777> а как переводят ЗАОЧНИК заочное образование
<nabdmi> янав сша используют обычно латинскую терминологию для "отличия"таняparttime
<JohnRunnerx> Ляля, вы правы, Latin honors в США широко используются, но в основном на undergraduate level в grad schools редко
<J7max> ну, вопервых, вопрос был изначально про бакалавра, вовторых, вы заблуждаетесь, в gradschools и в проф программах зависимо на каком уровне в % или % лучших, используют литинскую терминологию в дипломе, мы ведь про проф перевод говорим а не про то, что пишут не сайте для широкой публики
<chad> тогда приведите, пожалуйста, примеры US grad schools NOT JD programs, которые используют cum laude/ magna cum laude etc в дипломах как знаки отличия Даже в Википедии можно прочитатьLatin honors "are almost always awarded to undergraduates earning their bachelor's, and, with the exception of law school graduates, much more rarely to graduate students taking their master's or doctorate degree"
<maksimka2121> Da, Yana prava ya zakanchivala ASU MBA nikakih honors, hot' ti na otlichno vse sdai A vot v undergrad dayut cum laude / magna cum laude / summa cum laude
<Viking-blak> Привет всем!а комунибудь приходилось переводить зачеткузачет будет просто passedесли ктото переводил и чтото осталось помогите пожалуста!! не хочется платит в агенстве за список предметов и фамилий преподавателей!!
<elosyIcoseref> да, зачет будет passed
<Microlab19781223> закончить с отличием в моем дипломе написано graduated with distinction "cum laude" I stepen magistra ja polychala v evropeiskom vyze V lubom slychae graduate with honours/with distinction ypotreblyaetsja ochen ochen chasto Ne boites vas vse ravno poimyt
<melvuen> английский на Мальте
<Dragona> кто учил английский на Мальте на сколько это эффективно
<Kailiny> Знаете, у меня друзья ездили, и сказали, что они стали лучше говорить! Практики там ОЧЕНЬ много!Мне вот больше интересно куда лучше поехать в какую школу
<SNAIPER606> я только начала заниматься этим вопросом! А на какой период ездили друзья Мне советовали Sprachcaffe Language Plus
<dumbass22> я учила английский на мальте ездила в прошлом году на мой взгляд не очень эффективно Мальтийцы разговаривают по английски с жутчашим акцентом Вместо пул бассейн они говорят пуль и звук R у них произносится на манер нашего раскатистого РРРР То есть я хочу сказать что произношение у них до ьно своеобразное Но плюс в том, что там очень классное море и же Плюс я жила в городе Сент джулиансе, а это центр всевозможных клубов, кафе рестораннов и тд Ночная жизнь там кипит Если вы серьезно хотите изучать английский я бы вам посоветовала Англию, Канаду или США Там и произношение подтяните и новых слов узнаете
<tr54321> Летом ездили, как и большинствоЮля Ну, я бы ни Канаду, ни США не советовала вот там точно потом и в словах запутаешься и произношение час будешь разбирать да и в основном народ едет на Мальту не только за английским но и отдохнуть и развлечься а что за школа была и на сколько ездила
<ershOFF> Никто не спорит, что Англия лучше всего Дело в том, что туда большие сложности в получении визы
<Emo4kam> была на Мальте страна кайфовая!!! там спокойно море, отдых, ж, и англйский по часа утром!!! а еще каждую ночь можно ходить в Пачвиль в клубы мммм Город клубов!!! и оч много европейцев, с немкой до сих пор общаюсь, даже теперь свой немецкий практикую!!! На счет эффективности ммм Эффективно! смотря как сама относишься к этому Мы ездили группой студентов, человек эдак , но большую часть времени общалась с европейцами и мальтийцами кста, у меня был друг мальтиец, они оч боязливые, боятся спугнуть интуристов, поэтому оч обходительны, но молчаливы, у них у всех почти нет образования ленятся они И обычно у них мамы всем заведуют в семье, "маменькины" так сказать самый лучший сайт о Мальте, обо всем я года назад пользовалась, оч помогло в общем, советую! Удачи!
<Voron47> жила в Слиеме, соседни город Сент Джулиансу и Пачвилю там города перетикают один в другой, как у нас районы
<XeniaCrazyCat> я ездила с ЕФ на недели Если честно отели у нас были не самые лучшие и звезды А организация была просто ужасная В первый день когда мы только приехали нас сразу повели осматривать город Мы были ужасно усталые и злые Кстати детей до лет туда я бы отправлять не посоветовала без родительского сопровождения На улицах без проблем можно купить наркотики по собственному опыту знаю и алкоголь от Школы ЕФ я тоже не в восторге звнятия проходили вяло так как в помещении была градусная жара И учителя не очень А посещаемость они не контролировали Мои друзья пропустили болше половины зынятий а им в сертификат поставили процентов посещаемостиНо в целом страна мне очень понравилась Все мальтийцы очень дружелюбные люди И сама мальта очень красивый остров Мы ездили в музеи в Мдину и Валлету Просто класс! я бы поехала туда просто отдохнуть, но не учить англ
<marussia123> Делюсь опытом сотрудника работала и скоро снова буду работать в компании, которая отправляет в школы на Мальту для изучения английского Совершенно согласна, что Мальта не лучший вариант, но в то же время есть одна хитрость так называемая визовая история Если вы были на мальте, то след летом визу в Англию получить куда проще!!! Мои клиентыстуденты все очень до ьные возвращаются из школы EC и СэнтДжулиансе, молодежный, тусовый город Если не увлекаться болтанием с друзьями на родном языке, то можно очень хорошо поучиться!!!
<Melkart> Очень заинтересовал вариант с Мальтой Хочу повысить свой уровень знания англязыка но дело в том, что я уже отучилась, получила высшее образование пару лет назад Возможно ли поехать на подобное обучение не являясь студентом
<drpol> тоже интересует этот вопрос
<sodomaigomora> Sprachcaffe отличная школа Но с местами сейчас уже сложно А вообще выбор огромный на Мальте В качестве источника могу предложить сайт wwwstudintercom В разделе языковые курсы найдете инфо по Мальте
<Ukrop> Спасибо, Жень! отличный сайт а ты проходлил курсы Sprachcaffe или наслышан
<tanuyshka5980> я работаю региональным представителем SI в Орле А на фирме у нас есть сотрудники, которые учились в этой школе Если есть вопросы пишите в личку
<Cqwozrre> я еду в школу NSTS на мальте с июля на месяца! думаю все будет на %!
<uttevasossy> Английский учить на Мальте интересно, но нужно для эффективности достаточно долго там находиться
<Maalvi> Я тоже учился на Мальте, две недели жил в местной семье Было очень интересно Отвечу на предыдущий вопрос о статусе студента он не нужен, учиться могут все желающие По стоимости курсы зачастую дешевле, чем в Москве Да, у мальтийцев мягкое произношение Л, они говорят скуль, оль райт, ольд и тд но всё это не большая преграда Там очень интересно, езжайте, не пожалеете!!!
<Renegade73> моя знакомая за полгода выучила язык и поступила в универ Была зимой старалась заниматься нужна сила и Начальный уровень нулевой
<shumi12> я считаю что учить английский на мальте не очень эффективноничего нового не узнаетезакрепите лишь что знали в непосредственном общении мальта хороша для тусовок но не для уч ы
<grantex> я через , недели еду туда на месяц изучать Бизнесс Инглишсначала хотела в Ингландно пока собирала нужные документывсе курсы бизнесса разобралипришлось согласиться на Мальтуно думаю будет веселоктонибудь собира ся тудаа насчет эффективности согласна с Аннойнужен характер,что тебе важнееапгрейдить язык или тупо про ся на жах и в клубахчто касается менядумаю с легкостью получиться совместить и то,и другое
<carmes> ездила прошлым летом на неделину чтов школе было пол русских но мы старались говорить только на английскомнемного практики да и только в школе, но я бы не сказала что узнала чтото новое, если только пару новых слов или просто информации по общему кругозоруа в городе очень много русскихда и разговоры с продавцами я не считаю хорошей практикойвывод один ехать надо туда, где русских нет
<wolkodlak> не думаю,что недели способны кардинально изменить уровень языка А мест,где нет русских, нет;